Arti Arab Laa Taqnathuu
Di dalam surat at taubah 40 ayat lengkapnya berbunyi sebagai berikut.
Arti arab laa taqnathuu. ب س م الل ه الر ح م ن الر ح ي م. Tulisan arab laa tahzan innallah ma anaa. Arti la tahzan innallaha ma ana. Sesungguhnya allah mengampuni dosa dosa.
Innallooha yaghfirudz dzunuuba jamii aa. Janganlah kamu berputus asa dari rahmat allah. Kalimat laa yukallifullahu nafsan illa wus aha atau dalam bahasa arab ل ا ي ك ل ف الل ه ن ف س ا ا ل ا و س ع ه ا mempunyai arti allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Innahuu huwal ghofuurur rohiim artinya.
Qul yaa ibaadiya alladziina asrafuu alaa anfusihim laa taqnathuu min rahmati allaahi inna allaaha yaghfiru aldzdzunuuba jamii an innahu huwa alghafuuru alrrahiimu. Laa tahzan innallaha ma anaa jika dituliskan dalam bahasa arab sebagai berikut. Qul yaa ibaadiyal ladzii asrofuu alaa anfusihim laa taqnathuu min rohmatillaah. س ب ح اس م ر ب ك ال ا ع ل ى sabbiḥisma rabbikal a lā sucikanlah nama tuhanmu yang mahatinggi.
Hai hamba hamba ku yang malampaui batas terhadap diri mereka sendiri janganlah kamu berputus asa dari rahmat allah. Katakanlah wahai hamba hamba ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri. Serta rasa syukur yang sedalam dalamnya quipper co id hanturkan kepada allah swt sebab. Arti kata bahasa arab laa ba sa thahuurun insyaallah berikut penjelasan kapan waktu penggunaannya laa ba sa thahuurun insyaaallah seperti doa yang dianjurkan pengganti kalimat berbahasa indonesia maupun berbahasa inggris.
ال ذ ي خ ل ق ف س و ى allażī khalaqa fa sawwā yang menciptakan lalu menyempurnakan ciptaan nya. Lā yukallifullāhu nafsan illā wus ahā lahā mā kasabat wa alaihā maktasabat rabbanā lā tu ākhiżnā in nasīnā au akhṭa nā rabbanā wa lā taḥmil alainā iṣrang kamā ḥamaltahụ alallażīna ming qablinā rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih wa fu annā wagfir lanā war ḥamnā. Arti dan makna allahu yahdik الل ه ي ه د ك artinya dalam bahasa indonesia tulisan arab latin dan terjemah dan doa bahasa arab sehari hari. Jika diterjemahkan laa tahzan innallaha ma ana bahasa arab ke bahasa indonesia maka kurang lebih.
Bagi kalian yang selama ini ngaji kitab gundul atau kitab kuning pastinya sering melihat tulisan arab lahaula walakuata illabillahil aliyil adzim dalam kitab kitab turars yang artinya pun biasanya lebih detil dari sekedar arti dalam bahasa indonesianya.